30-01-2015
French (Fr)English (United Kingdom)
Appel d'offres
PHP_Avis de marché_CONSTRUCTION 4

 

AVIS DE MARCHÉ DE TRAVAUX

 

REALISATION DE TRAVAUX

 

CAMEROUN / MOUNGO / NYOMBE

CAMEROUN / OCEAN / DEHANE

 

 

1.    Référence de publication

 

MAB/PHP/TR1/AN1/CONSTRUC_4/2015

 

2.    Procédure

 

Appel d’offre Ouvert Local.

 

3.    Programme

 

Mesures d’Accompagnement Banane (MAB) de la Commission Européenne au secteur bananier du Cameroun.

 

4.    Financement

 

Ligne budgétaire 21.06.07. Contrats de subvention n°BAN/2013/322-801, n°BAN/2013/335-298, n°BAN/2013/335-300 et n°BAN/2013/335-302.

 

5.    Pouvoir adjudicateur

 

Plantations du Haut Penja (PHP)

Société Anonyme au capital de 499 500 000 FCFA

Registre du Commerce et du Crédit Mobilier : Mbanga n° 93/87-88

 

Adresse :

Chez EOLIS, ex-STS

Quai Fruitier n°12

Port Autonome de Douala

Douala

Cameroun

 

Adresses électroniques :

Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 

 

 


 

SPÉCIFICATIONS DU MARCHÉ

 

6.    Description du marché

 

La société des Plantations du Haut Penja (PHP) envisage d’attribuer deux marchés de travaux à Dehane dans l’Océan et à Nyombé dans le Moungo dans le cadre de la mise en œuvre de quatre contrats de subvention.

 

7.    Nombre et intitulés des lots

 

Le marché est composé de deux (2) lots :

Lot n°1 : Construction d’un ouvrage de franchissement (contrat n°BAN/2013/335-298, BAN/2013/335-300 et BAN/2013/335-302)

Lot n°2 : Construction de blocs WC (contrat n°BAN/2013/322-801)

 

 CONDITIONS DE PARTICIPATION

 

8.    Éligibilité et règle de l’origine

 

La participation à la procédure est ouverte à toutes les personnes morales [qu’elles participent à titre individuel ou dans le cadre d’un groupement/consortium de soumissionnaires] qui sont établies dans l'un des États membres de l’Union européenne ou dans l'un des pays et territoires des régions couvertes et/ou autorisées par les instruments spécifiques applicables au programme Mesures d’Accompagnement Bananes au Cameroun au titre duquel le marché est financé. Tous les travaux, fournitures et services doivent provenir de l’un ou de plusieurs de ces pays et un certificat d’origine devra être joint aux documents d’expédition. La participation est également ouverte aux organisations internationales. La participation des personnes physiques est régie par l’instrument spécifique applicable au programme sur la base duquel le marché est financé.

 

9.    Situations d’exclusion

 

Les soumissionnaires doivent soumettre une déclaration signée, incluse au formulaire de soumission pour un marché de fournitures, selon laquelle ils ne se trouvent dans aucune des situations énumérées au point 2.3.3 du Guide pratique des procédures contractuelles pour les actions extérieures de l'UE. Sont également exclues de la participation, les soumissionnaires ayant eu un/ou plusieurs litige(s) non résolus avec PHP.

 

10.  Nombre d’offres

 

Les soumissionnaires peuvent soumettre seulement une offre par lot. Chaque lot doit faire l’objet d’une offre technique et financière. Une offre administrative peut être fournie pour l’ensemble des lots auxquels le soumissionnaire répondra car les critères administratifs sont les mêmes pour tous les lots. Les offres techniques et financières ne portant que sur une partie d’un lot ne seront pas prises en considération. Tout soumissionnaire peut indiquer dans son ou ses offre(s) qu’il consentira une remise au cas où son ou plusieurs de ses offre(s) serai(en)t retenue(s) pour plusieurs lots. Les soumissionnaires peuvent soumettre une offre pour une variante en plus de leur offre pour les fournitures requises dans le dossier d’appel d’offres.

11.  Garantie de soumission

 

Pas de garantie de soumission demandée.

 

12.  Garantie de bonne exécution

 

A la place d’une garantie bancaire de bonne exécution, il pourra être retenu 10% sur la facture finale de tous les marchés. Cette retenue sera réglée au moment de la réception définitive, soit 1 an après la réception finale.

 

13.  Réunion d’information et/ou visite de site

 

Pour le lot 1 uniquement, une visite du site est programmée le 12 Février 2015 sur le site de Dehane, département de l’Océan. Les soumissionnaires intéressés doivent s’inscrire obligatoirement au préalable auprès de Mr Thierry GERARD à l’adresse électronique Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

 

14.  Validité des offres

 

Chaque soumissionnaire reste lié par son offre pendant une période de 90 jours à compter de la date limite pour la remise des offres.

 

15.  Délai de mise en œuvre

 

Le marché doit être mis en œuvre avant la date qui sera inscrite dans le bon de commande. Des pénalités de retard en cas de dépassement des délais peuvent être inclues dans le bon de commande.

 

CRITÈRES DE SÉLECTION ET D’ATTRIBUTION

 

16.  Critères de sélection

 

Les critères de sélections ci-dessous seront applicables aux soumissionnaires. Dans le cas où l’offre est soumise par un consortium, ces critères seront d’application au consortium dans son ensemble :

 

Capacité économique et financière du soumissionnaire

 

L’objectif de ce critère est d’examiner la capacité d’autofinancement du soumissionnaire ou du consortium si le marché leur était attribué.

·         La moyenne du chiffre d’affaires des trois derniers exercices du soumissionnaire doit être supérieure à trois fois le montant de son offre financière (références nécessaires comme DSF, déclaration fiscale équivalente selon pays ou comptes approuvés par un commissaire aux comptes etc).

·         Capacité du soumissionnaire à financer le projet (preuves à l’appui comme capacité en BFR à financer le projet, capacité à avoir une ligne de crédit ...).

 

Capacité technique et professionnelle du soumissionnaire

 

L’objectif de ce critère est d’examiner si le soumissionnaire ou le consortium dispose des ressources et expertises suffisantes (savoir faire, efficacité, expérience et fiabilité) pour mener à bien le projet proposé.

·         Expérience professionnelle : le soumissionnaire doit apporter la preuve de son expérience professionnelle dans la réalisation de travaux similaires. Il doit avoir exécuté des marchés similaires dans le même domaine dans les trois dernières années. A cet effet, il devra produire un listing des livraisons similaires et au moins de même importance effectuées au cours des trois dernières années (date, montant, contact client…) accompagné des bordereaux de réception. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de demander des copies des certificats de réception finale signés par les clients pour les projets dont il est question et de contacter les clients pour évaluer la qualité du travail réalisé, la réactivité du fournisseur et son sérieux quant à la mise en œuvre des marchés.

·         Délais de livraison : le délai de livraison fera partie des éléments d’évaluation des offres. Plus il est court plus l’offre sera considérée comme techniquement avantageuse. Le soumissionnaire devra s’engager à réaliser le marché dans les délais et apporter la preuve de sa capacité à respecter les délais. Des pénalités en cas de dépassement des délais de livraison peuvent être prévues.

 

La PHP se réserve le droit de mettre en réserve une offre insuffisamment précise et documentée. Si le cas se présentait, la PHP saisirait le soumissionnaire qui aurait 10 jours pour compléter son offre et apporter entière satisfaction.

 

Un opérateur économique peut, le cas échéant et pour un marché déterminé, faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit dans ce cas prouver au pouvoir adjudicateur qu'il disposera des moyens nécessaires pour l'exécution du marché, par exemple par la production de l'engagement de ces entités de les mettre à sa disposition. Ces entités, par exemple la société mère de l’opérateur économique, devront respecter les mêmes règles d’éligibilité et notamment de nationalité, que l’opérateur économique en question.

 

17.  Critères d’attribution

 

Le marché sera attribué à l’offre économiquement la plus avantageuse des offres administrativement et techniquement conformes et au regard des critères ci-dessous :

·         Meilleur prix

·         Meilleur délai de livraison

 
SOUMETTRE UNE OFFRE

 

18.  Comment obtenir le dossier d’appel d’offres?

 

Le dossier d’appel d’offres est disponible à l’adresse Internet suivante http://www.assobacam.com. Il est également disponible auprès du pouvoir adjudicateur.

 

Les offres doivent être rédigées en respectant les modèles joints au dossier d’appel d’offres, dont les dispositions et la présentation doivent être strictement respectées.

 

Toute question concernant le présent appel d’offres doit être adressée par écrit à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. , Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. (avec mention de la référence de publication indiquée au point 1) au plus tard 7 jours avant la date limite de remise des offres. Le pouvoir adjudicateur doit répondre aux questions au plus tard 4 jours avant la date limite de remise des offres. Des éclaircissements ou des changements mineurs au dossier d’appel d’offres peuvent être publiés au plus tard 4 jours avant la date limite de soumission des offres sur le site http://www.assobacam.com.

 

19.  Date limite de soumission des offres

 

La date limite de remises des offres est fixée au 27 février 2015 avant 18h00, heure du Cameroun. Toute offre reçue après la date et l’heure limites ne sera pas prise en considération.

 

20.  Séance d’ouverture des offres

 

La séance d’ouverture des offres est fixée au 2 mars 2015 à 10h00 dans les locaux des Services Techniques de la PHP à Nyombé.

 

21.  Langue de la procédure

 

Toutes les communications pour cette procédure devront être effectuées en français.

 

22.  Base juridique

 

Règlement ou autre instrument applicable au programme au titre duquel le marché est financé, notamment le Règlement (CE) n° 1905/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006.

 

 

Avertissement :

La publication de cet avis d'appel d'offres n'engage nullement le pouvoir adjudicateur à mettre en œuvre les projets annoncés (cf. art 26 des Instructions aux soumissionnaires).

 

 
PHP_AO CONSTRUCTION 2_ATTRIBUTIONS


Le comité PHP d’évaluation des offres a décidé d’attribuer les différents lots du marché MAB/PHP/TRAVX/2014 comme suit :


Lot 1 : BRIC SA pour un montant de 28 000 000 FCFA

Lot 2 : REA AFRIC pour un montant de 10 373 458 FCFA

Lot 3 : DECLARE INFRUCTUEUX

Lot 4 : TECHNOLOGIE ZENTRUM pour un montant de 9 343 450 FCFA

Lot 5 : GENERFOP pour un montant de 9 924 192 FCFA

Lot 6 : GENERFOP pour un montant de 20 654 000 FCFA

Lot 7 : TECHNOZ-CATRASCO pour un montant de 49 944 100 FCFA

Lot 8 : DECLARE INFRUCTUEUX

• Sous-lot A : BENNE SA pour un montant de 98 283 EUROS

• Sous-lot B : DECLARE INFRUCTUEUX

• Sous-lot C : TECHNOLOGIE ZENTRUM pour un montant de 16 323 800 FCFA

• Sous-lot D : DECLARE INFRUCTUEUX

• Sous-lot E : BENNE SA pour un montant de 114 717 EUROS

 
PHP_AO HOPITAL_ATTRIBUTIONS

Le comité PHP d’évaluation des offres a décidé d’attribuer les différents lots du marché MAB/PHP/FOUR/HOPITAL/2014 comme suit :

 

Lot 1 : SSM pour un montant de 18 205 857 FCFA.

Lot 2 : SAMARCO pour un montant de 6 500 000 FCFA.

 
PHP_DAO+Avis de marché_PISTES_AN2

 

Veuillez cliquer ci-dessous pour obtenir le Dossier d'Appel d'Offre relatif à PISTES_AN2

 

www.assobacam.com/files/DAO_PISTES_AN2_MAB.doc




AVIS DE MARCHÉ DE TRAVAUX

 

TRAVAUX PISTES DEHANE

 

CAMEROUN / SANAGA MARITIME / DEHANE

 

 

1.   Référence de publication

 MAB/PHP/TR1/AN2/PISTES/2015

 

2.   Procédure

 Appel d’offre Ouvert Local.

 

3.   Programme

 Mesures d’Accompagnement Banane (MAB) de la Commission Européenne au secteur bananier du Cameroun.

 

4.   Financement

 Ligne budgétaire 21.06.07.

Contrats de subvention n°BAN/2013/335-298, n°BAN/2013/335-300 et n°BAN/2013/335-302.

 

5.   Pouvoir adjudicateur

 Plantations du Haut Penja (PHP)

Société Anonyme au capital de 499 500 000 FCFA

Registre du Commerce et du Crédit Mobilier : Mbanga n° 93/87-88

 

Adresse :

Chez EOLIS, ex-STS

Quai Fruitier n°12

Port Autonome de Douala

Douala

Cameroun

 

Adresses électroniques :

Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

 


SPÉCIFICATIONS DU MARCHÉ

 

6.   Description du marché

 La société des Plantations du Haut Penja (PHP) envisage d’attribuer trois marchés de travaux pour la réalisation de pistes à Dehane dans la Sanaga Maritime dans le cadre de la mise en œuvre de trois contrats de subvention.

 

7.   Nombre et intitulés des lots

 Le marché est composé de trois (3) lots :

Lot n°1 : Création et chargement d’une piste nouvelle de 3,5km à Dehane (contrat n° BAN/2013/335-298)

Lot n°2 : Création et chargement d’une piste nouvelle de 2km à Dehane (contrat n° BAN/2013/335-300)

Lot n°3 : Création d’une piste nouvelle de 4km à Dehane (contrat n° BAN/2013/335-302)

 

CONDITIONS DE PARTICIPATION

 

8.   Éligibilité et règle de l’origine

 La participation à la procédure est ouverte à toutes les personnes morales [qu’elles participent à titre individuel ou dans le cadre d’un groupement/consortium de soumissionnaires] qui sont établies dans l'un des États membres de l’Union européenne ou dans l'un des pays et territoires des régions couvertes et/ou autorisées par les instruments spécifiques applicables au programme Mesures d’Accompagnement Bananes au Cameroun au titre duquel le marché est financé. Tous les travaux, fournitures et services doivent provenir de l’un ou de plusieurs de ces pays et un certificat d’origine devra être joint aux documents d’expédition. La participation est également ouverte aux organisations internationales. La participation des personnes physiques est régie par l’instrument spécifique applicable au programme sur la base duquel le marché est financé.

 

9.   Situations d’exclusion

 Les soumissionnaires doivent soumettre une déclaration signée, incluse au formulaire de soumission pour un marché de fournitures, selon laquelle ils ne se trouvent dans aucune des situations énumérées au point 2.3.3 du Guide pratique des procédures contractuelles pour les actions extérieures de l'UE. Sont également exclues de la participation, les soumissionnaires ayant eu un/ou plusieurs litige(s) non résolus avec PHP.

 

10. Nombre d’offres

 Les soumissionnaires peuvent soumettre seulement une offre par lot. Chaque lot doit faire l’objet d’une offre technique et financière. Une offre administrative peut être fournie pour l’ensemble des lots auxquels le soumissionnaire répondra car les critères administratifs sont les mêmes pour tous les lots. Les offres techniques et financières ne portant que sur une partie d’un lot ne seront pas prises en considération. Tout soumissionnaire peut indiquer dans son ou ses offre(s) qu’il consentira une remise au cas où son ou plusieurs de ses offre(s) serai(en)t retenue(s) pour plusieurs lots. Les soumissionnaires peuvent soumettre une offre pour une variante en plus de leur offre pour les fournitures requises dans le dossier d’appel d’offres.

 

11. Garantie de soumission

 Pas de garantie de soumission demandée.

 

12. Garantie de bonne exécution

 A la place d’une garantie bancaire de bonne exécution, il sera retenu 10% sur la facture finale de tous les marchés. Cette retenue sera réglée au moment de la réception définitive, soit 1 an après la réception finale.

 

13. Réunion d’information et/ou visite de site

 Pas de visite ni de réunion d’information prévue.

 

14. Validité des offres

 Chaque soumissionnaire reste lié par son offre pendant une période de 90 jours à compter de la date limite pour la remise des offres.

 

15. Délai de mise en œuvre

 Le marché doit être mis en œuvre avant la date qui sera inscrite dans le bon de commande. Des pénalités de retard en cas de dépassement des délais peuvent être inclues dans le bon de commande.

 

CRITÈRES DE SÉLECTION ET D’ATTRIBUTION

 

16.     Critères de sélection

 Les critères de sélections ci-dessous seront applicables aux soumissionnaires. Dans le cas où l’offre est soumise par un consortium, ces critères seront d’application au consortium dans son ensemble :

 

Capacité économique et financière du soumissionnaire

 L’objectif de ce critère est d’examiner la capacité d’autofinancement du soumissionnaire ou du consortium si le marché leur était attribué.

·         La moyenne du chiffre d’affaires des trois derniers exercices du soumissionnaire doit être supérieure à trois fois le montant de son offre financière (références nécessaires comme DSF, déclaration fiscale équivalente selon pays ou comptes approuvés par un commissaire aux comptes etc).

·         Capacité du soumissionnaire à financer le projet (preuves à l’appui comme capacité en BFR à financer le projet, capacité à avoir une ligne de crédit ...).

 

Capacité technique et professionnelle du soumissionnaire

 L’objectif de ce critère est d’examiner si le soumissionnaire ou le consortium dispose des ressources et expertises suffisantes (savoir faire, efficacité, expérience et fiabilité) pour mener à bien le projet proposé.

 - Expérience professionnelle : le soumissionnaire doit apporter la preuve de son expérience professionnelle dans la réalisation de travaux similaires. Il doit avoir exécuté des marchés similaires dans le même domaine dans les trois dernières années. A cet effet, il devra produire un listing des livraisons similaires et au moins de même importance effectuées au cours des trois dernières années (date, montant, contact client…) accompagné des bordereaux de réception. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de demander des copies des certificats de réception finale signés par les clients pour les projets dont il est question et de contacter les clients pour évaluer la qualité du travail réalisé, la réactivité du fournisseur et son sérieux quant à la mise en œuvre des marchés.

 - Délais de livraison : le délai de livraison fera partie des éléments d’évaluation des offres. Plus il est court plus l’offre sera considérée comme techniquement avantageuse. Le soumissionnaire devra s’engager à réaliser le marché dans les délais et apporter la preuve de sa capacité à respecter les délais. Des pénalités en cas de dépassement des délais de livraison peuvent être prévues.

 

La PHP se réserve le droit de mettre en réserve une offre insuffisamment précise et documentée. Si le cas se présentait, la PHP saisirait le soumissionnaire qui aurait 10 jours pour compléter son offre et apporter entière satisfaction.

 

Un opérateur économique peut, le cas échéant et pour un marché déterminé, faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit dans ce cas prouver au pouvoir adjudicateur qu'il disposera des moyens nécessaires pour l'exécution du marché, par exemple par la production de l'engagement de ces entités de les mettre à sa disposition. Ces entités, par exemple la société mère de l’opérateur économique, devront respecter les mêmes règles d’éligibilité et notamment de nationalité, que l’opérateur économique en question.

 

17.     Critères d’attribution 

Le marché sera attribué à l’offre économiquement la plus avantageuse des offres administrativement et techniquement conformes et au regard des critères ci-dessous :

·         Meilleur prix

·         Meilleur délai de livraison

 
SOUMETTRE UNE OFFRE

 

18.     Comment obtenir le dossier d’appel d’offres?

 Le dossier d’appel d’offres est disponible à l’adresse Internet suivante http://www.assobacam.com. Il est également disponible auprès du pouvoir adjudicateur.

 

Les offres doivent être rédigées en respectant les modèles joints au dossier d’appel d’offres, dont les dispositions et la présentation doivent être strictement respectées.

 

Toute question concernant le présent appel d’offres doit être adressée par écrit à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. , Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. (avec mention de la référence de publication indiquée au point 1) au plus tard 7 jours avant la date limite de remise des offres. Le pouvoir adjudicateur doit répondre aux questions au plus tard 4 jours avant la date limite de remise des offres. Des éclaircissements ou des changements mineurs au dossier d’appel d’offres peuvent être publiés au plus tard 4 jours avant la date limite de soumission des offres sur le site http://www.assobacam.com.

 

19.     Date limite de soumission des offres

 La date limite de remises des offres est fixée au 30 janvier 2015 avant 18h00, heure du Cameroun. Toute offre reçue après la date et l’heure limites ne sera pas prise en considération.

 

20.     Séance d’ouverture des offres

 La séance d’ouverture des offres est fixée au 04 février 2015 à 10h00 dans les locaux des Services Techniques de la PHP à Nyombé.

 

21.     Langue de la procédure

 Toutes les communications pour cette procédure devront être effectuées en français.

 

22.     Base juridique

 Règlement ou autre instrument applicable au programme au titre duquel le marché est financé, notamment le Règlement (CE) n° 1905/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006.

  

 

Avertissement :

La publication de cet avis d'appel d'offres n'engage nullement le pouvoir adjudicateur à mettre en œuvre les projets annoncés (cf. art 26 des Instructions aux soumissionnaires).

 
«DébutPrécédent12345678910SuivantFin»

Page 1 sur 20